De Bob Dylan a Kazuo Ishiguro, lo que se buscó en la red sobre los ganadores del Nobel de literatura
¿Cómo olvidar el premio Nobel de literatura 2016?
Sí el 13 de octubre de aquel año la Academia Sueca sorprendió al mundo entregando este premio a un músico por primera vez en la historia, específicamente a Bob Dylan, “por haber creado nuevas expresiones poéticas a través de la gran tradición americana de la canción”.
Ese día las redes sociales se llenaron de comentarios en apoyo o detrimento de la elección, pero ha pasado un año y el Nobel de literatura volvió a los escritores, en 2017 le entregaron el premio al escritor británico Kazuo Ishiguro.
No obstante, dicen que si quieres conocer algo debes preguntarle a Google y en Arena Pública preguntamos qué era lo que más buscaron los usuarios respecto a ambos galardonados y esto fue lo que resultó.
Los países que más buscaron a Kazuo Ishiguro tras el anuncio de su galardón fueron Suecia, Albania, Portugal, Luxemburgo y Hong Kong.
Te puede interesar: El machismo de los premios Nobel revelado por el presidente de la fundación, 6 de octubre de 2017.
“Kazuo Ishiguro Amazon” fue una de las consultas más populares relacionadas con el ganador del premio de acuerdo con Google Trends. Si la intención de los usuarios fue comprar alguna de sus obras, pudieron encontrar libros con un costo desde los nueve dólares hasta los 500, en caso de que quisieran la versión rumana de su novela “Un artista del mundo flotante” publicada en 1986.
En Suecia, país donde se llevaron a cabo la mayoría de las búsquedas de su nombre y desde donde su anuncian a todos los ganadores Nobel menos el de la Paz, parece que lo conocen mejor por otro de sus libros “Lo que queda del día”, pues su título en sueco “återstoden av dagen” se encontró dentro de los 20 términos relacionados más buscados.
Este libro, publicado en 1989, fue adaptado para la película homónima estrenada en 1993, que tuvo como protagonistas a Anthony Hopkins y Emma Thompson.
Sus libros "Lo que queda del día" y "Nunca me abandones" fueron los más buscados y son los únicos con adaptaciones cinematográficas.
Las frases de Kazuo también fueron altamente buscadas por los usuarios, mismas que dieron paso a listas de 20, 13 o 21 frases del nuevo Nobel de literatura que fueron publicadas por blogs y medios de comunicación el mismo 5 octubre.
Destacan algunas como “La infancia es una utopía para niños afortunados” y “Me gusta pensar que al final de cada historia comienza otra para cada uno que puede ser mucho mejor”.
Pero los mexicanos se fueron primero a las bases y buscaron los libros que Ishiguro ha escrito, los cuales son 12: siete novelas y cinco relatos. Su último trabajo publicado fue la novela “El gigante enterrado” en 2015. Además, ha escrito cuatro guiones cinematográficos, ninguno de ellos sobre sus libros.
Y mientras unos querían comprar sus obras en la librería Gandhi, otra de las consultas relacionadas con la búsqueda del escritor en el país, otros optaron por buscar directamente sus libros en pdf, especialmente la novela “Nunca me abandones”, la segunda de sus novelas que fue adaptada al cine y que se estrenó en 2010, cinco años después de la publicación del libro.
Haruki Murakami también salió a colación en las búsquedas de los mexicanos y es que el escritor japonés es considerado cada año como uno de los favoritos en las apuestas para ganar el Nobel. En esta ocasión, los datos de la página británica de apuestas Nicer Odds, colocaron a Murakami como el favorito, Ishiguro no figuró entre las opciones.
En comparación, las búsquedas de 2016 sobre Bob Dylan se focalizaron en Suecia, Portugal, Italia, España y Noruega.
Y si bien 20 de las 25 consultas más relacionadas ligaron directamente a Dylan con el Nobel, no todas lo hacían con el de literatura, la octava búsqueda más popular era sobre Dylan ganando el premio Nobel de la Paz, esto se dio principalmente en Canadá, Australia y Estados Unidos, pero también ocurrió en Reino Unido.
Otro premio con el que lo relacionaron fue con el Pulitzer, mismo que ganó en 2008 “por su aportación a la música y cultura americana" y que reconoce a la prensa, la literatura y la música.
Así mismo algunos buscaron sus textos y otros más sus poemas. Los austriacos, alemanes, suizos y franceses fueron quienes prefirieron buscar los primeros, mientras que los poemas de Bob Dylan se intentaron encontrar en gran parte de Latinoamérica, especialmente por los uruguayos, colombianos, mexicanos y argentinos, pero también los portugueses los buscaron.
Pero algunos incrédulos preguntaron si era verdad que Bob Dylan había ganado un premio Nobel, esto se dio en Estados Unidos, Reino Unido e India, la respuesta en ese momento y a un año después es que sí.
MÁS INFORMACIÓN: Kazuo Ishiguro, Google Trends, 30 de septiembre a 6 de octubre de 2017.
MÁS INFORMACIÓN: Bob Dylan, Google Trends, 1 de octubre a 31 de octubre de 2016.
